Quale violazione si concreta nel caso di un albero piantato su terreno privato, posto a ridosso di muro di cinta di confine, i cui rami si protendono sulla strada costituendo un potenziale pericolo?