Quale procedura seguire nel caso in cui occorra far eseguire un controllo che non riguardi la documentazione di un veicolo destinato al trasporto di alimenti?