E' possibile far sottoporre ad accertamenti finalizzati ad accertare lo stato psicofisico di un conducente trovato solo in possesso di sostanze stupefacenti?