In caso di scarico illecito di rifiuti da un veicolo, chi deve essere considerato obbligato in solido?